{"id":3676,"date":"2026-01-01T09:00:00","date_gmt":"2026-01-01T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bumperball-krakow.com\/zorbing-a-bumper-ball-roznice\/"},"modified":"2026-11-05T09:25:55","modified_gmt":"2026-11-05T08:25:55","slug":"zorbing-ou-bubble-football","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bumperball-krakow.com\/fr\/zorbing-ou-bubble-football\/","title":{"rendered":"Zorbing ou bubble football \u2013 quelle diff\u00e9rence et lequel choisir ?"},"content":{"rendered":"\n

Zorbing ou bubble football \u2013 quelle diff\u00e9rence ? Le zorbing consiste \u00e0 rouler dans une \u00e9norme boule transparente qui enveloppe tout le corps, g\u00e9n\u00e9ralement le long d\u2019une pente douce. Le bumper ball (bubble football) est un jeu compl\u00e8tement diff\u00e9rent : le ballon vous couvre de la t\u00eate aux genoux, les jambes restent dehors, et vous courez, jouez au foot et percutez les autres. En bref : en zorbing on roule, au bumper ball on joue.<\/p>\n\n\n\n

On les confond souvent, car les deux impliquent un ballon gonflable et beaucoup de rires. Organiser des matchs de bumper ball \u00e0 Cracovie, c\u2019est notre quotidien : ci-dessous, nous expliquons les diff\u00e9rences, les comparons dans un tableau et vous disons franchement lequel choisir \u2013 y compris quand notre jeu n\u2019est pas la meilleure id\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\"Match<\/figure>\n\n\n\n

Qu\u2019est-ce que le zorbing et comment fonctionne la boule ?<\/h2>\n\n\n\n

Selon l\u2019encyclop\u00e9die n\u00e9o-z\u00e9landaise Te Ara<\/a>, le zorbing a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 en 1994 par les N\u00e9o-Z\u00e9landais Andrew Akers et Dwane van der Sluis, qui lui ont aussi donn\u00e9 son nom. Dans sa forme classique, on d\u00e9vale une colline dans une grande boule transparente.<\/p>\n\n\n\n

Une boule de zorbing est en fait une boule dans une boule. Selon Wikip\u00e9dia<\/a>, la boule ext\u00e9rieure mesure g\u00e9n\u00e9ralement environ 3 m de diam\u00e8tre et l\u2019int\u00e9rieure environ 2 m. Une couche d\u2019air entre les deux amortit le roulement, et de fins cordages les relient. La plupart des gens roulent sur une pente douce ou une piste sp\u00e9ciale, mais le zorbing se pratique aussi sur terrain plat et sur l\u2019eau.<\/p>\n\n\n\n

Selon la version, on est soit attach\u00e9 et on fait des tonneaux avec la boule, soit libre de bouger \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Une boule accueille 1 \u00e0 3 personnes. Quelle sensation ? \u00c0 peu pr\u00e8s comme dans un tambour de machine \u00e0 laver, avec une vue altern\u00e9e sur le ciel et l\u2019herbe.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u2019est-ce que le bumper ball et comment y joue-t-on ?<\/h2>\n\n\n\n

Le bumper ball est un match dans des ballons gonflables, aussi appel\u00e9 bubble football, bubble soccer ou crash ball \u2013 c\u2019est \u00e0 chaque fois le m\u00eame jeu. Le ballon est construit tout autrement qu\u2019une boule de zorbing. On l\u2019enfile comme un sac \u00e0 dos avec des sangles r\u00e9glables, on tient deux poign\u00e9es, et il couvre de la t\u00eate aux genoux. Gonfl\u00e9, il p\u00e8se environ 10 kg.<\/p>\n\n\n\n

Nos ballons font 1,5 m de diam\u00e8tre (pour les joueurs \u00e0 partir d\u2019environ 150 cm) ou 1,7 m (\u00e0 partir d\u2019environ 180 cm). Sur le terrain, 10 \u00e0 12 personnes jouent en m\u00eame temps, chacune dans son ballon. En plus du match, nous jouons \u00e0 des jeux o\u00f9 les collisions comptent plus que les buts \u2013 nous avons \u00e9crit \u00e0 part sur le bubble sumo, le bulldog, le last man standing et d\u2019autres jeux en bulles<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Le jeu lui-m\u00eame est bien plus jeune que le zorbing : selon Wikip\u00e9dia<\/a>, le bubble football a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 2011 en Norv\u00e8ge, dans l\u2019\u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision Golden Goal<\/em>. Pour savoir comment se d\u00e9roule un match, lisez qu\u2019est-ce que le bubble football et comment se passe un match en ballons gonflables<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Zorbing ou bubble football \u2013 la comparaison c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/h2>\n\n\n\n
<\/th>Zorbing<\/th>Bumper ball (bubble football)<\/th><\/tr><\/thead>
Ce que vous faites<\/td>rouler dans une boule, par ex. sur une pente douce<\/td>jouer un match et d\u2019autres jeux en vous percutant<\/td><\/tr>
O\u00f9 est votre corps<\/td>enti\u00e8rement dans la boule<\/td>dans le ballon de la t\u00eate aux genoux, jambes dehors<\/td><\/tr>
Construction<\/td>une boule dans une boule, avec une couche d\u2019air entre les deux<\/td>un seul ballon port\u00e9 comme un sac \u00e0 dos, avec sangles et poign\u00e9es<\/td><\/tr>
Diam\u00e8tre<\/td>ext\u00e9rieur environ 3 m, int\u00e9rieur environ 2 m<\/td>les n\u00f4tres : 1,5 m ou 1,7 m<\/td><\/tr>
Combien \u00e0 la fois<\/td>1 \u00e0 3 dans une boule<\/td>10 \u00e0 12 sur le terrain, chacun dans son ballon<\/td><\/tr>
O\u00f9<\/td>une pente, une piste, un terrain plat ou l\u2019eau<\/td>salle de sport, terrain ext\u00e9rieur, gazon<\/td><\/tr>
Qui dirige<\/td>sur une pente, surtout la gravit\u00e9<\/td>vous \u2013 en courant, freinant, changeant de direction<\/td><\/tr>
Conditions<\/td>fix\u00e9es par l\u2019exploitant<\/td>chez nous : d\u00e8s 10 ans, \u00e0 partir d\u2019environ 150 cm, jusqu\u2019\u00e0 100 kg<\/td><\/tr>
Origine<\/td>Nouvelle-Z\u00e9lande, 1994<\/td>Norv\u00e8ge, 2011<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

En un mot : le zorbing est un man\u00e8ge, le bumper ball un jeu d\u2019\u00e9quipe. Le zorbing, c\u2019est le frisson du roulement ; le bumper ball, c\u2019est la comp\u00e9tition, les \u00e9quipes et des collisions qui finissent presque toujours en \u00e9clats de rire.<\/p>\n\n\n\n

Vous pr\u00e9f\u00e9rez jouer plut\u00f4t que rouler ?<\/p>

Nous apportons des ballons pour 10 \u00e0 12 personnes, vous montrons comment les enfiler en toute s\u00e9curit\u00e9 et animons le jeu \u2013 en salle de sport, sur un terrain ext\u00e9rieur ou sur gazon. Nous r\u00e9pondons sous 24 heures.<\/p>V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s<\/a>

Vous pr\u00e9f\u00e9rez appeler ? +48 509 196 229<\/a> \u2013 Sylwester. Nous r\u00e9pondons sous 24 heures.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Crash ball, bubble soccer, bumper balls \u2013 petit glossaire des noms<\/h2>\n\n\n\n

Les noms peuvent pr\u00eater \u00e0 confusion, d\u2019autant que certains se ressemblent. Pour \u00eatre clair :<\/p>\n\n\n\n