Zuletzt aktualisiert: 26.10.2026

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Im Folgenden erklären wir, welche Daten wir auf bumperball-krakow.com erheben, zu welchem Zweck, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist Sylwester Brzuchacz Ambient-Works, os. Avia 5 lok. 37, 31-450 Kraków, Polen, NIP (Steuernummer): 7922050487, REGON: 364865933 (im Folgenden: „wir“). In Angelegenheiten, die personenbezogene Daten betreffen, erreichen Sie uns per E-Mail: contact@bumperball-krakow.com oder telefonisch: +48 509 196 229.

2. Welche Daten wir verarbeiten und warum

  • Buchungs- und Kontaktformular – Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und die Angaben in Ihrer Nachricht (z. B. Anlass, Datum, Teilnehmerzahl). Wir verarbeiten sie, um Ihre Anfrage zu beantworten, ein Angebot zu erstellen und die Leistung zu erbringen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung).
  • Abrechnung – Daten, die zur Ausstellung einer Rechnung erforderlich sind (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung).
  • Analyse und Marketing – Daten, die über Cookies und ähnliche Technologien erhoben werden, ausschließlich nach Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
  • Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung von Rechtsansprüchen – unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Angabe Ihrer Daten im Formular ist freiwillig, aber erforderlich, damit wir Ihre Anfrage beantworten können.

3. Wie lange wir Daten speichern

  • Daten aus Anfragen, die nicht zu einem Vertrag geführt haben – bis zu 12 Monate ab dem letzten Kontakt;
  • Daten im Zusammenhang mit der Leistungserbringung und Rechnungen – für den nach Steuerrecht vorgeschriebenen Zeitraum (5 Jahre ab Ende des Steuerjahres);
  • Cookie-Daten – für die Lebensdauer des jeweiligen Cookies (siehe Abschnitt 6) oder bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.

4. An wen wir Daten weitergeben

Ihre Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, die uns bei der Führung unseres Unternehmens unterstützen: unseren Hosting-Anbieter (dhosting.pl), unseren E-Mail-Anbieter und unser Buchhaltungsbüro. Im Zusammenhang mit Cookies sind – nach Ihrer Einwilligung – Google Ireland Ltd. (Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager) und Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel) Empfänger der Daten. Daten können auf Grundlage von Standardvertragsklauseln oder des EU-US Data Privacy Framework in die USA übermittelt werden.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung. Sie können Ihre Einwilligung zu Cookies jederzeit widerrufen – die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Außerdem haben Sie das Recht, Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einzulegen (UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen).

6. Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden. Wir unterteilen sie in Kategorien:

  • Notwendige Cookies (immer aktiv) – sie sorgen dafür, dass die Website und die Formulare funktionieren, und speichern Ihre Cookie-Auswahl (Cookie bb_consent, gültig 12 Monate).
  • Analyse-Cookies (mit Einwilligung) – Google Analytics 4 hilft uns zu verstehen, wie Sie die Website nutzen, z. B. welche Seiten am häufigsten besucht werden (Cookies _ga und _ga_*, gültig bis zu 2 Jahre).
  • Marketing-Cookies (mit Einwilligung) – Google Ads und Meta Pixel ermöglichen es uns, die Wirksamkeit von Anzeigen zu messen und passende Anzeigen auszuspielen (u. a. Cookies _gcl_au und _fbp, gültig bis zu 3 Monate).

Wir verwenden den Google Consent Mode v2. Bis Sie Ihre Einwilligung erteilen, arbeiten die Google-Tools in einem eingeschränkten Modus: Sie speichern keine Analyse- oder Werbe-Cookies und dürfen nur anonyme Signale ohne Kennungen senden. Meta Pixel wird erst nach Ihrer Einwilligung in Marketing-Cookies geladen.

YouTube-Videos binden wir im erweiterten Datenschutzmodus ein (youtube-nocookie.com).

Wie können Sie Ihre Einwilligung ändern? Klicken Sie jederzeit auf Cookie-Einstellungen (den Link finden Sie auch in der Fußzeile der Website). Sie können Cookies auch in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren.

7. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie aktualisieren, z. B. wenn sich die Rechtslage oder die von uns verwendeten Tools ändern. Die aktuelle Version ist immer auf dieser Seite verfügbar.